domingo, 1 de julho de 2012

Greensleeves


História

Conta a lenda que Greensleeves foi composta pelo rei inglês Henrique VIII (1491 - 1547). A lenda refere que Henrique VIII a fez para a sua amante e futura rainha consorte Ana Bolena. Ana rejeitou as tentativas de Henrique de seduzi-la e esta rejeição é aparentemente a que se refere na canção, quando o escritor do amor "vazio". No entanto, Henrique não escreveu "Greensleeves", que provavelmente é do período Isabelino e é baseado num estilo italiano, cuja composição não chegou a Inglaterra até depois da sua morte.

Versão original

A versão original de Greensleeves seria parecida com isto:
Alas my loue, ye do me wrong,
to cast me off discurteously:
And I haue loued you so long
Delighting in your companie.
Greensleeues was all my ioy,
Greensleeues was my delight:
Greensleeues was my heart of gold,
And who but Ladie Greensleeues.
Conteúdo retirado da Wikipédia


2 comentários:

  1. Interessante essa versão no inglês antigo! Essa música é muito tradicional de onde ela vem, e eu pessoalmente a acho muito bela.

    ResponderExcluir
  2. legal, não sabia que tinha versão no piano.

    ResponderExcluir